******Ananas *** Archives******


Retour au sommaire des Archives


Bonjour

Entendants - Malentendants : Se comprendre

A combien d'entre nous n'est-il pas arrivé de se retrouver confronter à la situation suivante :

Une personne sourde vous tourne le dos, comment l'appeler ? Comment établir un minimum de communication avec elle ?

Le monde des malentendants et des entendants paraissent alors séparés par d'infranchissables barrières et la communication est quasi nulle.

Or, mis à par le fait de cette différence, les malentendants rient, pleurent, s'émerveillent, réfléchissent ... vivent comme les autres personnes... si ce n'est que le monde du silence les met parfois en danger dans la vie courante.

Ne pas entendre arriver une voiture, ni un cri d'alerte, cela peut avoir d'énormes conséquences et nous n'y pensons pas toujours.

J'ai récolté sur deux sites très bien faits, dont vous trouverez les liens plus bas, quelques principes de base pour appeler une personne sourde, ainsi que quelques signes de vocabulaire.

Attention, ces signes sont de la LS française...Il pourrait ne pas être compris par un Belge ou un Suisse.

Je tâcherai ultérieurement de trouver quelques comparaisons intéressantes entre ces langues.

Il y a huit façons d'appeler un sourd.
1° la méthode du "harpon" consiste à tourner la tête de la personne en lui attrapant le menton
2° Faites là appeler par quelqu'un à ses côtés
3°tapez lui sur l'épaule
4° Ou soufflez lui dans le cou
5° Envoyez une boule de papier
6° Faites de grands gestes
7° tapez du pied sur le sol de la main sur la table (les vibrations)
8° Eteignez / Allumez la lumière
Enfin il est important de savoir que ces méthodes ne semblent pas agressives pour un sourd, même la boule de papier, ou taper du pied. Néanmoins, cela dépend toujours de la manière dont c'est fait... et aussi de la personnalité de chaque sourd.
Beaucoup n'apprécient pas qu'on leur souffle dans le cou, préférez la tape sur l'épaule, plus classique.
A éviter : Ce sont souvent aux enfants à qui l'on attrape le menton, mais ce geste reste tout de même assez "violent".
Quelquefois il vous semblera inhabituel de taper sur l'épaule de quelqu'un, mais il faut savoir que l'on a beaucoup plus de contact physique avec un sourd qu'avec quiconque. Or, les entendants n'y sont pas habitués... Tout simplement.


http://www.languedessignes.com
(autre site :APPLS)


Merci

Ici

I love you

Compris


Encore

Entendant

Pas compris

Problème